Is-bwyllgor yr Amgylchedd a Chynaliadwyedd

Dyddiad:       23 Hydref

Amser:           12:45 – 14:45

Teitl:               Papur tystiolaeth – Cyllideb Ddraft 2015-16

                        Gwybodaeth Ychwanegol - Y Gyllideb Gynllunio a'r Bil Cynllunio

Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol;

1. Mae'r papur hwn yn rhoi gwybodaeth ar y gyllideb Gynllunio arfaethedig ar gyfer 2015/16, a goblygiadau y Bil Cynllunio (Cymru). Mae'r gyllideb Gynllunio ar gyfer 2015/16 yn £6,421 mil, sy'n ostyngiad o £385 mil o gyllideb Atodol 2014/15.

2. Mae'r gyllideb yn cynnwys cyllid ar gyfer rheoliadau adeiladu, sy'n adlewyrchu'r ffaith bod y cyfrifoldeb am reoliadau adeiladu wedi trosglwyddo i'r Prif Gynllunydd yng Ngwanwyn 2013. 

3. Mae gan y system cynllunio defnydd tir swyddogaeth hanfodol i lywio dyfodol Cymru drwy helpu i gyflawni'r swyddi, y cartrefi a'r seilwaith yr ydym eu hangen, tra'n diogelu a gwella ein amgylchedd adeiledig a'r amgylchedd naturiol.  Yn yr un ffordd, mae'r system rheoli adeiladu yn gysylltiedig â sicrhau iechyd, diogelwch a chynaliadwyedd adeiladau.  Mae'r ddau yn allweddol i gyflawni ymrwymiad Llywodraeth Cymru i ddatblygu cynaliadwy a'r agenda carbon isel. 

4. Mae Llywodraeth Cymru yn darparu'r fframwaith ddeddfwriaethol, y            polisïau a'r canllawiau sydd eu hangen i ddarparu y systemau rheoli            cynllunio a rheoli adeiladu, sy'n cael eu darparu o ddydd i ddydd gan   awdurdodau cynllunio lleol, y sector preifat a chyrff rheoli adeiladau yr      awdurdod lleol. 

5. Mae cyllideb y rhaglen Gynllunio yn ariannu elfennau allweddol y systemau rheoli cynllunio a rheoli adeiladau, sy'n amrywio o werthuso a datblygu polisïau a gweithdrefnau i lywio deddfwriaeth sylfaenol ac is-ddeddfwriaeth, Polisi Cynllunio Cymru, nodiadau cyngor technegol a throsi deddfwriaeth Ewropeaidd, i ariannu Arolygiaeth Gynllunio Cymru, Comisiwn Dylunio Cymru a Rhagoriaeth Adeiladu Cymru, er enghraifft. Mae'r gyllideb hefyd yn cynnwys rhywfaint o ffrydiau cyllido nad ydynt yn rhan uniongyrchol o reoli cynllunio ac adeiladu.   

Cyllideb ar gyfer Cynllunio 2015/16

6.  Mae cyllideb y rhaglen ar gyfer yr Is-adran Gynllunio yn BEL 2250 ac mae wedi'i amlinellu isod.

2014/15                                  2015/16

                        Cyllideb                                 Cyllideb Ddrafft

                        Atodol

                        £000                                       £000

Cynllunio      6,806                                      6,421

7. Ni fydd y lleihad yn cael effaith ar ymrwymiadau'r Rhaglen Lywodraethu, gan gynnwys Bil Cynllunio (Cymru), ond bydd yn cael effaith ar y gostyngiad yn y galw am raglenni penodol, yn bennaf Gronfa yr Ardoll Agregau.  

8. Bydd manylion goblygiadau ariannol y Bil Cynllunio (Cymru), gan gynnwys y goblygiadau i Lywodraeth Cymru, yn yr asesiad effaith rheoleiddiol sy'n gysylltiedig â'r Bil.  

Carl Sergeant AC                                                   Rebecca Evans AC

Gweinidog Cyfoeth Naturiol                                Dirprwy Weinidog Ffermio a Bwyd